orientelisboa-img

Rui Manuel da Cal Silveira / orient. Victor Almeida ; co-orient. Fernando Varanda, 2012

VÍDEO
DISSERTAÇÃO[PT]

RESUMO
Esta dissertação partiu do processo de realização de um filme cuja personagem principal fosse um sítio. A área geográfica escolhida para este papel foi o Oriente, em Lisboa. O processo de realização do filme é descrito em dois diálogos e um monólogo entre dois habitantes simbólicos do local, que encarnam o papel do espectador que pergunta e do realizador que explica. As referências literárias e cinematográficas que acompanharam a feitura do filme são o objeto do capítulo que enquadra a matéria dos diálogos. É corrente associar a ideia de “drama” a actores humanos; neste trabalho explora- -se, com resursos mínimos, como o drama se pode sugerir, não pela incidência sobre as ações das pessoas, mas pela forma como o sítio é filmado.
Palavras-chave: Sítio; Protagonista; Filme; Cinema; Vídeo.

ABSTRACT
This dissertation departed from the process of making a movie whose main character is a place. The geographical area chosen for the role was Oriente, in Lisbon.
The making-of the movie is described in two dialogues and a monologue between two symbolic inhabitants of the place, embodying the role of the inquisitive spectator and the explaining director. The literary and cinematographic references that followed the movie making are the object of the chapter that frames the subject matter of the dialogues.
It is common to associate the idea of “drama” to human actors; this study explores with few means how one can suggest drama, not by focusing on people’s actions but by the manner the place is filmed.
Keywords: Place; Protagonist; Film; Cinema; Video.